Translate:
Bailaton 2020
Shelter-in-place is not going to stop us from coming “together” for some music, dancing, and to raise funds for our school!
#1 SAVE THE DATE
Saturday, December 5th
11:00am-1:00pm
via Zoom
#2 ENTER THE T-SHIRT DESIGN CONTEST
Each child who participates in the Bailaton will receive the official shirt after raising at least $25 and they will be for sale for children and adults at $25 each.
T-SHIRT CONTEST GUIDELINES AND REGISTRATION
Designs must be submitted by November 20th so don't wait to get started!! The winner will be announced during the Bailatón on Saturday, December 5, 2020.
#3 FILL OUT THE EVENT REGISTRATION FORM ONLINE
(this includes your t-shirt order)
There will be a reward for the classroom that gets the most students to register and participate regardless of how much money they raise. Click below to complete the online registration form for each of your children at MLA to be sure we can track your participation and order a t-shirt for you.
EVENT REGISTRATION FORM / T-SHIRT ORDER
#4 GET SPONSORS
Ask your friends and family to sponsor you by donating money to our beautiful school! Use the pledge form below to keep track of your sponsors and look out for more details about ways to donate (paypal, check, etc) from Room Parents in the coming weeks.
#5 VOLUNTEER TO HELP
We are busy planning and prepping for the event and could use your help to make it a success! We have small jobs as well as larger roles to fill so please don’t hesitate to reach out if you want to get involved!
Email mlaptsavpcoac@gmail.com or text 510-635-6555 for more information.
BAILATON 2020
El confinamiento no impedirá que estemos "juntos" para escuchar música, bailar y recaudar fondos para nuestra escuela.
# 1 GUARDE LA FECHA
Sábado 5 de diciembre
11:00 am a 1:00 pm
vía Zoom
# 2 ENTRAR EN EL CONCURSO DE DISEÑO DE CAMISETAS
Cada niño que participe en el Bailaton recibirá la camiseta oficial luego de recaudar al menos $25 y estarán a la venta para niños y adultos a $25 cada una.
Haga clic a continuación para ver las bases del concurso, así como el formulario de registro para completar y enviar con el diseño de sus estudiantes.
BASES DEL CONCURSO / FORMULARIO DE REGISTRO
Los diseños deben enviarse antes del 20 de noviembre, ¡así que no espere para comenzar! El ganador se dará a conocer durante el Bailatón el sábado 5 de diciembre de 2020.
# 3 LLENE EL FORMULARIO DE REGISTRO EN LÍNEA
(esto incluye la orden de su camiseta)
Habrá una recompensa para el salón de clases que consiga que la mayoría de los estudiantes se registren y participen sin importar cuánto dinero recauden. Haga clic a continuación para completar este formulario de registro en línea para cada uno de sus hijos en MLA para asegurarse de que podamos rastrear su participación y pedir una camiseta para usted.
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN AL EVENTO / ORDEN DE CAMISETAS
# 4 CONSIGUE PATROCINADORES
¡Pídales a sus amigos y familiares que lo patrocinen donando dinero a nuestra hermosa escuela! Utilice el formulario de compromiso a continuación para realizar un seguimiento de sus patrocinadores y busque más detalles sobre las formas de donar (paypal, cheque, etc.) de padres de salón en las próximas semanas.
# 5 VOLUNTARIO PARA AYUDAR
Estamos ocupados planificando y preparándonos para el evento y nos vendría bien su ayuda para que sea un éxito. Tenemos trabajos pequeños y roles más importantes que cubrir, así que no dude en comunicarse con nosotros si desea participar.
Envíe un correo electrónico a mlaptsavpcoac@gmail.com o envíe un mensaje de texto al 510-635-6555 para obtener más información.